ミュージカル in Detroit

ブロードウェーミュージカル

"Legally Blonde The Musical"

を見に行きました
デトロイトにあるFisher Theatreでやっていたのです。
実はデトロイトで見るのは初。
今までアトランタやNYでは見た事、何度もあるのですが。。。

このミュージカルは映画、
Legally Blonde（邦題：キューティ・ブロンド）
のミュージカル版。
Legally Blondeといえば、ばりばりの
Chick Flick（＝いわゆる女の子（女性）好みの映画）。

ちょうど母がこちらに遊びに来ていたので、
chick flick好きの母にはぴったりだと思い、連れて行きました。
ついでに妹も連れ、結局女性３人で。。。

やっぱり観客は女性が多かったですね〜
ミュージカルもなかなか良かったです。
英語がよく分からなくても、映画を見て
話を把握していた母も十分楽しめたと思います。

ちなみに、今回の公演を見て母と妹が驚いた事。
それはなんと公演が始まったとたん、周りのみんなが
前の方の席に勝手に移動していった事。
昼間の公演だったためか、結構席が空いていたのです。
１番安い席をゲットした私たちは最上階の後ろの方の
席だったのですが、隣に座っているアメリカ人が
勝手に前の方の空いてる席に移ってしまったのです！
もちろん私たちもそれについて行きました

「日本人だったら絶対にそんな事はしない〜」
「空いてる席があっても自分の席じゃないから移らないよ〜」
と、二人して驚いていました。

そんなものなのか？

どうも私はアメリカ暮しが長いせいか、それほど驚かずじまい。。。
日々ずうずうしくたくましくなっているようです

Halloween @ My Office

This year's halloween at my office

Beer-Man:


Pale Obama:


Afro-Man:


Scary wrestler:

歌舞伎を見ました。

↑歌舞伎座へ行きました。
（ほんとは撮ってはいけないけど、始まる前に。。。）
人生初です。
一幕だけ見れる一幕見席をゲット。
900円。安いです。
席は最上階の1番後ろ。
それでも私は十分に堪能しました。

今回見たのは、「蜘蛛の拍子舞」というもの。
思ったよりも面白かった！
何言っているのか分からない部分がほとんどでしたが。。。
ストーリーは、
蜘蛛の精が女郎に化けて人間たちを惑わし、
ラストの方では蜘蛛が正体を表して
人間たちと立ち回るという舞踊劇。
蜘蛛の精を演じたのは、玉三郎。
といっても私はよく知らないのですが、
父の話によると有名らしい。
蜘蛛と立ち回るサムライ（？）たちが
結構アクロバティックで驚きでした。
歌舞伎って結構激しかったんですね。。。

今ある歌舞伎座は改築のため4月で閉館。
歴史のある歌舞伎座のあの建物がなくなるのは
とても残念。。。

百物揃千人武者行列 in 日光

昨年と同じく、今年も10月に日本に来ました
そして先週末は日光へ。
10年ぶり？というくらい久しぶり。
紅葉にはちょっと早いかな～、という感じだったので
混んでいないだろうと思いきや、とんでもない。
ものすごい混雑！
何かと思ったら、「日光東照宮秋季大祭」をやってました。
ちょうど「百物揃千人武者行列」の時間に到着。
ラッキーでした。

Cookie Man

My coworker put this cookie man on my office partition...

Cut the Cheese?

仕事場での出来事。

同僚A："You cut the cheese?"（チーズ切った？）
私："huh? cheese? do you want me to cut the cheese?"（へ？チーズ？切って欲しいの？）
同僚A：（くすくす笑う）
私："All right. Bring me a cheese. I will cut the cheese!"（分かった。持って来て。切ってあげる）
同僚A：（げらげら笑う）
私："Come on, I will cut the cheese!"（いいから、切ってあげる！）

そばで見ていた同僚Bも大笑い。。。

実はCut the cheeseとは、別の意味があったのです。それは
「おならする」
という意味。
チーズは種類によってはものすごく臭いから？！

勉強になりました。
でも同僚には思いっきりからかわれた。
おならなんてしていないのに。。。