2013年5月26日

文字通り窓際族

日本出張から帰ってきてすぐ、社内で席替えがありました。
私も席替えの対象になった一人。
窓際族になりました。。。

といっても邪魔がられて、窓際に追いやられたわけでは
ないですmrgreen

個人的にはとても気に入ってます!
たまに鹿が歩いているのを見かけたりして、
文句なし、ベストビューの席です!


うちの枝垂桜

今月頭に、家にあるシダレザクラが開花しました!
例年通り♪

今さらですが、その時に撮った写真です。
毎年咲くのに、毎年写真を撮ってしまいます...
やっぱり日本人は桜ですねniconico



怒濤の日々

ここのところ怒濤の日々が続いていました。
日本出張から帰ってきてからも
仕事で忙しく、さらに今月は妹の卒業式。
それに合わせ、両親が3週間、
ミシガンに遊びに来、その間に
DCに観光に行って。

そんな事をしていたら、日々があっという間に
過ぎていました。
歳を取ると時間が過ぎるのが早いです。。。

今週末はメモリアルデーのホリデー。
3連休です♪ 久しぶりにゆっくりしています。razz

スーパーにお祝いのケーキが売ってました。砂糖の固まり!という感じで、私は食べれないな〜

2013年5月6日

おつかれさまネコ


今日、こんな可愛い煎餅を頂きました♪
日本の同僚からです。
今日、日本からの出向者が到着し渡されました。
見て一言、かわい〜いpika21

さすが日本。こんな可愛らしいお菓子は
アメリカでは 売っていません。
可愛らしさは求められていませんからね。
こういうものは子供用、と思われそうです。

そういえば「おつかれさま」も英訳できない
日本語の一つ。
帰り際にいつも「お疲れさまでしたー」と
言って帰りますが、それが英語で出来ないのは
なんか残念。。。
(親しい人には、"see you tomorrow"とか
"have a good weekend"と帰り際に言う事もありますが。。。)