2011年12月30日

お国柄の出る年末

有給は社員に与えられる『権利』と考えられているアメリカ。
先週で仕事納めだったのですが、最後の日は
ほとんど社員が出てきてなかったpucca_love_08
たいてい残っている有給を、最後に使い切ります。

上司の方も、部下が残って働いていても、平気で休む。
「部下の面倒をみなくてもいいのか?」
と思いますが、
「上司であろうと有給が残っているなら休んで当然でしょ」
とアメリカ人同僚から言われてしまいました。

『有給は使って当たり前(使うべき)』
という考え方は分かっていましたが
『部下の面倒をみるために有給を使わないということはあり得ない』
というのはちょっと驚きeek

そんな最終日、残っていたのは
有給の残っていないアメリカ人と外国人。
私も今年は有給が全く残っていなかったので
(事故の時に全て使いましたrazz
最終日もいたのですが、上司から
「午後は帰っていいよ」と言われました。
上司はバリバリの日本人。
自分は帰りたい、でも部下が残って仕事してると気が重い。。。
なのだそう。
というわけで、最終日は甘えて帰って来てしまいました。mrgreen

2011年12月28日

今更の発見

今年も終わり。何をするということもない休みの今週は
普通にやらなくてはいけない事をやっています。
年末だからというのは関係なく。pucca_love_03

その中の1つ、オイル交換に昨日行ってきました。
車検のないアメリカ、車の管理は自分の責任。
修理・点検に定期的にいきます。
例えばオイル交換は3~6ヶ月毎、又は3000+マイル毎、
バッテリーは3~5年とか。もちろん修理屋さんから
「◯◯をそろそろ交換した方がいいよ」
と言われる事もあります。

修理しなくても良いところを修理してぼったくる、
というのもあるのかもしれませんが(特に車オンチの人の場合!)
その点、私は何年も同じところに通っていて、
お店の人も顔と名前を覚えてくれているので、信頼しています。
たぶんその修理屋さんにいくお客さんの中でアジア人は私だけかも?
だから顔を覚えやすいのかな。niconico

オイル交換にいったついでに、最近調子の悪いサイドブレーキを
みてもらうことにしました。
(新車のインサイトではなく、別の中古車ですrazz
そしたら『サイドブレーキ』という単語が通じなかったのですpika24
動作をして、シート脇にあるブレーキと説明したら
「emergency brakeね」、とやっと理解してもらいました。
あとで分かったのですが、『サイドブレーキ』は和製英語だったのです。
アメリカに住んでものすごく長いのに、
今まで知らなかったなんて。。。ショックpika18

もう1つの発見は、寒冷地ではサイドブレーキを
使わない方が良いという事snowman
ブレーキをあげた状態で凍る事があり、
ブレーキが戻らない恐れもあるとか。
ミシガンも−20度まで下がる寒冷地。
今までこういう常識は知らなかったeek
ずっとマニュアル車を運転していましたが、駐車時は1速ギアに入れ
しっかりサイドブレーキもかけてました。。。
良かったです、サイドブレーキが凍りつくことがなくて。

アメリカ在住、ミシガン生活の長い私ですが
2つも新しい発見があって驚いた1日でした。pika26

2011年12月21日

クリスマス合戦

毎年のことですが、この時期、どこのお店も
クリスマス合戦(?)に入っています。
普段は9時に開いているお店が、朝6時オープン!
そして閉店時間は夜中の12時!
そしてこれはクリスマス前1週間ず~っと続くのです。eek
直前までプレゼントを買っていない人のために、
いつでも駆け込めるようにしているというわけ。

アメリカ人はクリスマスプレゼントにたくさんのお金と労力を使います。
家族へのプレゼントはもちろんのこと、親戚、友達、同僚などなど
ほんとに大量のプレゼントを買わなくてはいけない。。。
人によっては、郵便配達屋さんや、お手伝いさん、
家の掃除をしてくれる人など、普段お世話になっている人達にまで!surprised
ここまでくるとすごすぎ。。。でもこれがアメリカントラディションか?!

週末、買い物に行ったら(クリスマスショッピングではないですmrgreen
こんな車を見かけました。


かわいい!鼻の部分は夜、ライトアップされるようになっているらしいです。
まさに「真っ赤なお鼻のトナカイさん」ですmrgreen
家の飾りだけじゃ物足りなくて、こんなところにも
飾りをつけてしまうのですね。pucca_love_06

2011年12月4日

人生楽ありゃ苦もあるさ

今年も残すところあと1ヶ月を切りました。
サンクスギビングを過ぎてから、世の中クリスマス一色。
街中の飾りはもちろんの事、ラジオ局のいくつかは
クリスマスソングのみ放送。テレビも
「クリスマス」をテーマにした番組内容ばかり。
オフィスでももちろんクリスマスツリーを飾っています。
さすがにクリスマスソングは流していませんが(仕事の邪魔になるquestion

これらは毎年のことだし、悪い事なんて何一つありませんが
個人的に今年はクリスマス気分に全くなれない。。。cry
2月の事故以来時間が止まっているようで、といったら
大げさなのかもしれません。が、今年は達成感がない、
思い出に残る事がない、と感じてしまう。。。
(ほんとは生還した(?)ことで達成したこともあるし
病院での思い出も山ほどあるはず)
だから「もう今年が終わっちゃうの?」という感じで。。。iyaiya

人間、たまにはこういう事もあるのかな?
「水戸黄門」で歌われるように、

じ〜んせい楽ありゃ苦〜もあるさ〜♪


mrgreen